Thursday, October 13, 2011

Town where 'temporary' is the only long-term prospect for the jobless

un proyecto desempleo Hartlepool está tratando de atraer la confianza de una generación perdida en la trampa de desempleo juvenil

de las muchas palabras que surgen como Ashley corto se sienta a reflexionar sobre su educación y antecedentes laborales, tres de los más frecuentes son "nada", "deprimente" y "temporal".

"Nos metieron a través de las cosas que no le conseguirá un trabajo", dice por debajo de la cima de una gorra de béisbol negro de gran tamaño. "Es temporal: no hay nada por ahí he perdido la cuenta de todos los currículos y los formularios de solicitud que he enviado y que se oye nada a cambio de la escolaridad a que he estado en paro más de lo que ha estado empleado... "

corto tiene 23 años y tiene dos hijos pequeños. Trabaja a tiempo parcial en el Proyecto Vista Oeste en el extremo norte de ayudar a su club de jóvenes Hartlepool, pero él está desesperado por un trabajo de tiempo completo. A pesar de su lenguaje nihilista - y el hecho de que vive en la ciudad con la tasa de desempleo más alta de jóvenes en el país - se niega por completo a renunciar a la esperanza de que las cosas mejorarán. "Sólo tengo que seguir adelante hasta que todo se ordena a cabo o algo pasa -. Pero no tengo idea de cuánto tiempo tomará"

Y eso, para los jóvenes de este puerto y cientos de miles de personas en todo el país, es la gran pregunta: ¿hasta cuándo? Las cifras más recientes del gobierno muestran que el número de 16 - a 24 años de edad sin empleo se ha acercado a la marca del millón, revolviendo charla inquieta de una "generación perdida" condenado a llevar a las consecuencias del desempleo a principios todo el camino hasta su tumba.

El proyecto West View, que utiliza la navegación, camping y escalada en roca para construir la confianza de los jóvenes y la disciplina, ha visto su cuota de dificultades en las tres décadas de su existencia. Sin embargo, su gerente de desarrollo, Chris Wise, está alarmado por las perspectivas de la generación actual. "La gente en busca de trabajo", dice, con más de un toque de modestia, "no son particularmente optimistas sobre el futuro."

sabio puede trazar algunos de los efectos de la crisis económica actual de nuevo al cierre de mayo del año pasado del centro de llamadas en Garland marina reconstruida de Hartlepool. Cuando la empresa entró en la administración, teniendo 621 puestos de trabajo con él, el pueblo se sintió profundamente su pérdida - y de inmediato

"Un día, el aparcamiento estaba lleno y al día siguiente, el aparcamiento estaba desierta, es triste decirlo. Fue una cosa es que un número de años que si estaban buscando un trabajo, usted podría conseguir una en el centro de llamadas, aunque sólo por un tiempo. "

Sabio se esfuerza en señalar que Hartlepool ofrece a sus jóvenes un montón de cursos de la universidad y las oportunidades de capacitación, pero teme que poco trabajo que les espera al final de todo.

"Es necesario que haya más de un vínculo entre las carreras y la formación de los jóvenes obtener", dice.

como él mismo reconoce, muchos de los problemas de Hartlepool son históricos: algunos en la ciudad todavía están luchando con las secuelas de la década de 1980 - cuando los trabajos también fueron escasos - y, aunque sea inconscientemente, condenando a sus hijos a una similar destino. "Incluso cuando las cosas iban bien a nivel nacional y la gente tenía dinero, había familias que aquí había tres o desempleo de cuarta generación y ahora romper esa norma va a ser un reto", dice.

"Te dan un montón de" no quiero trabajar "porque es un mecanismo de protección poco agradable: si no a conseguir un trabajo, usted nunca tiene que dejar - especialmente si se aplica durante 20 puestos de trabajo y no se oye nada. "

Observaciones

Wise concuerdan con las del diputado local Wright, Iain. "Hemos hecho más que podría decirse que comenzó a recuperarse de los enormes consecuencias sociales y económicas de la era Thatcher, pero este gobierno va a repetir los errores de la historia", dice.

Para remachar el clavo, Wright toma el Guardian en un recorrido rápido, señalando las numerosas unidades cerradas que marcan las avenidas de los Middleton Grange centro comercial. Hace un par de tiendas de telefonía móvil han dejado de operar, pero Greggs, McDonald y una tienda de cambio de cheques están consiguiendo capear el temporal. Más de un café con leche normal - Wright es Hartlepool-nacidos y criados y sospechosos de café con leche - la P. del trabajo explica por qué usó la frase "generación perdida" en su columna en el periódico local hace tres semanas. "Tenemos el mayor número de desempleo de los jóvenes en términos de la proporción: de 17 a 18% de los jóvenes están desempleados", dice

"Hemos visto antes en esta ciudad que si no tienes un trabajo, le resulta más difícil conseguir un trabajo en el largo plazo y el largo que usted está desempleado al menos será la probabilidad de conseguir un trabajo.

"no tanto, estamos ante la perspectiva de una generación perdida de jóvenes, no ser capaz de desarrollar todo su potencial, consiguiendo por una combinación de beneficios y luego bajando pagados [trabajos], el cumplimiento de sus potencial y vamos a ver mayores niveles de problemas de salud mental, vamos a ver una menor esperanza de vida como resultado "

Después de pasar unos cinco minutos a esbozar la vasta escala del desafío económico y social frente a la ciudad, Wright se cuida de subrayar que Hartlepool todavía tiene mucho para alimentar su optimismo inherente. Contrariamente a lo que algunos dicen - que cita un verso de desaprobación de todos los días de Morrissey es igual que el domingo: "Esta es la ciudad costera / que se olvidaron de cerrar" - Wright argumenta que Hartlepool tiene grandes perspectivas. Señala a los nuevos de la ciudad, £ universidad 53m FE, un estudio realizado en vidrio y paredes lisas, blancas, donde los estudiantes de ingeniería jugar con prebostes Jet ex-RAF y los terapeutas de belleza del mañana aprenden su oficio en un salón del estado de la técnica.

"Estoy realmente optimista sobre el futuro en muchos aspectos: Creo que tenemos los líderes empresariales ambiciosas, creo que tenemos luz verde las empresas que realmente se va a ofrecer, bueno bien pagados puestos de trabajo ", dice. "Es sólo que ... no creo que grandes de nuestra economía lo suficiente y me preocupa que los jóvenes piensan que, con el fin de hacer un éxito de mi vida tengo que pasar de Hartlepool, y creo que será un llanto vergüenza. "

Wright no es el único en abordar el tema de un éxodo generacional.

Danny Dorling, profesor de Geografía Humana de la Universidad de Sheffield, advierte que el desempleo juvenil aumenta tendrá consecuencias nacionales. "Si usted decide que es bueno tener una cuarta parte de sus jóvenes desempleados - que es de alguna manera lo que estamos haciendo - es un poco como el Pied Piper historia", dice. "Ya casi esperando que el flautista de Hamelin para conducirlos lejos - ya sea directamente, en el que la gente salir de las zonas donde no hay puestos de trabajo o de los países donde no hay puestos de trabajo, sino también un Pied Piper personas que se alejaban de comportarse como un miembro normal de la sociedad - y que afecta a todos los que se deja "

Gavin Kelly, ex n º 10, subjefe de personal de Gordon Brown y ahora director ejecutivo de la Fundación Resolución, un think tank que tiene como objetivo ayudar a las personas con ingresos bajos y modestos, está de acuerdo.

"Es un temor bien fundado de que esta generación de personas que actualmente están sin trabajo - y hay un montón de ellos - serán más bajos asalariados por el resto de sus vidas en comparación con lo que de otro modo habría sido ", dice. "Estamos viendo los trabajadores de bajos ingresos de 2030 y 2040 en la toma de hoy."

"Tenemos que el precio de los jóvenes en el trabajo y dar incentivos a las empresas los contratan, y, por último, tenemos que impulsar la economía", dice.
"El gobierno tiene que poner el dinero en conseguir que la economía crezca y una buena manera de hacerlo es concentrarse en los jóvenes."

Alison Wolf, profesor de gestión del sector público en el Kings College de Londres y autor de la reciente revisión del lobo de la Formación Profesional, describe las predicciones de un millón de jóvenes desempleados como "demasiado sombrío probable". En un "mercado de trabajo muy húmeda", según ella, algo tiene que hacer para que los jóvenes sean más atractivos para los empleadores.

"Tenemos que mirar a los acuerdos contractuales diferentes para los jóvenes; formas en las que dejar claro a los empresarios que si usted toma este joven de entre tres y seis meses no se verán afectados con la imposibilidad de deshacerse de ellos ", dice. "Hay que mirar más en el camino de lugares de trabajo subvencionados para los jóvenes."

0 comments:

Blog Archive